내 작품이 해외에서 매력적으로 보이려면 어떻게 해야 할까요?
더 많은 노출과 유입을 이끌어 내기 위한 포인트는 완성도 있는 작품 설명글입니다.
Q. 글로벌 작품 설명글은 다르게 작성해야 할까요?
네 그렇습니다. 한국 설명글을 그대로 복붙하시면 매출을 기대하기 힘들어요.
노출을 높이는 글로벌 작품 설명글 작성 TIP, 지금 시작합니다.
아이디어스 해외 고객들은 작가님의 작품을 이렇게 발견하고 있어요!•
세계 최대 검색 엔진 ‘구글(Google)’ 검색
한국은 국내 검색엔진(네이버) 점유율이 구글을 크게 상회하는 전세계에서 몇 안되는 국가입니다.
한국에서 온라인 쇼핑 시 네이버에서 검색하듯, 대부분의 해외 고객들은 구글을 사용하고 있어요.
구글의 글로벌 검색엔진 시장 점유율은 무려 91%로
해외 판매 시에는 구글 “검색 결과 페이지”에 내 상품을 노출 시키는 것이 중요합니다.
구글 검색 결과에 내 작품 상위 노출 시키는 법•
구글 SEO - 구글(Google) 검색엔진 최적화
# SEO란?
SEO는 ‘검색엔진 최적화(Search Engine Optimization)’의 줄임말이에요.
구글은 크롤링이라는 과정을 통해 끊임없이 웹사이트들을 탐색해요.
그리고 자동으로 고객의 검색 결과에 노출 시킬 사이트를 찾죠.
크롤링 시 구글은 웹사이트의 이미지 퀄리티 / 문구 / 언어 등 다양한 요소들을 분석하여 상위 노출 여부를 결정하게 됩니다.
이때, 검색엔진이 작품을 잘 이해하여 내 작품이 상위 노출 대상으로 선정될 수 있도록 작품과 관련된 모든 정보를 검색엔진에 최적화 시키는 것이 바로 SEO(검색결과 최적화)입니다. |
구글 검색 결과에 상위 노출되기 위해
대부분의 해외 웹사이트들은 이미 SEO 기준에 맞추어 웹사이트를 최적화하는 작업들을 하고 있어요.
특히, 구글은 문자(텍스트) 기반으로 웹사이트를 분석하기 때문에
대부분의 해외 웹사이트는 텍스트 기반의 상세페이지를 구축하고 있습니다.
상세페이지, 작품 설명글로 주로 이미지 / 통이미지를 선호하는 한국과는 다르죠.
아마존 상품 상세페이지
Etsy 상품 상세페이지
글로벌은 이렇게 작품 상세 페이지를 작성해 보세요!•
모든 글로벌 작품 정보는 영문으로만 작성
1.
작품명
2.
메인 사진 제외한 이미지에 텍스트 작성 시 영문으로 작성
3.
작품 설명글
4.
옵션명
•
작품 정보 / 옵션 변경 사항은 글로벌에도 필수 반영
변경 사항을 글로벌 작품에도 꼭 반영해주세요!
카테고리 및 작품가를 제외한 작품 정보는 국내 작품과 자동으로 연동되지 않습니다.
•
작품 설명글
1.
글로벌과 무관한 정보 제외 (예. 원화 가격, 국내 배송 소요 시간, 국내 프로모션 소식 등)
2.
작품 설명글에 영문 텍스트 작성 필수 (이미지만 사용 X)
3.
설명글에 텍스트 없이 통이미지만 있다면? 하단 문구 양식에 맞춘 영문 텍스트 필수 기재
※ 작품 설명글 문구 양식
1.
[About the Artist] : 활동 배경, 수상 이력 등, 작가님에 대한 이야기
2.
[Item description] : 디자인, 제작 방식 ,창작 동기 등 작품에 대한 이야기
3.
[How to use] : 작품 사용/취급 방법 또는 각종 유의 사항
4.
[Item details] : 작품 세부 항목 - 작품에 따라 유동적으로 작성
5.
[Shipping Information] : 하단 양식에 기재된 문구 그대로 복사 · 붙여넣기 해주세요.
문구 양식
[About the artist] (적극 권장)
예. xxxx creates products for home decorations by using stained glass techniques with 15 years of experience.
Awards:
1.
Winner of Artist of the Year 2024
[Item description] (필수 작성)
예. Stained glass is a traditional technique of glassmaking called soldering by cutting and attaching glass pieces by piece.
It’s a stained glass lampshade inspired by the curtain, it goes well with various interiors.
The brightness and color of the product may vary depending on the resolution and the presence of light.
It’s a 100% handmade product and there may be some rough parts.
[How to use] (적극 권장)
예.
1. Check the components of the lampshade.
2.
3.
.
.
[Item details] (필수 작성)
Type of item: 예. stained glass, home decor.
Color: 예.Green/ brown
Size: 예. 15cm
Materials/ Ingredients: 예.stained glass, silver, wood
Components: 예.lampshade, stand base, charger(220v)
Expiration date: 예.permanant
[Shipping Information] (필수 작성)
International delivery time may vary depending on your location.
On average, delivery takes about 2 weeks after shipping.